Laudiam l'amor divino (16th c. Italian lauda, Innocentius Dammonis)
from Music for MidWynter: Music for the Winter Solstice from Many Centuries & Many Cultures by Northern Harmony
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Music for MidWynter: Music for the Winter Solstice from Many Centuries & Many Cultures via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 days
$15 USD or more
-
about
Song attributed to Innocentius Dammonis; lyrics attributed to Leonardo Giustiniani.
This is from a collection of laude published by Petrucci in 1508.
This is from a collection of laude published by Petrucci in 1508.
lyrics
1. Laudiam l'amor divino, Jesu quel bel fantino
Ch'e nato piccolino, ch'e nato piccolino
2. Laudiam con tutta mente, Jesu ch'e qui presente
morto e chi noi sente, quel foco divino
3. El tuo figliol, Maria, che se' chiamata dia,
facto_ha l'anima mia, ebra d'un caldo vino
4. Io sunto_inebriato, de_un vino_azo saggiato
che m'a se alterato, non dormo_e se me_inchino
5. Oggi e nato_il Signore, quel grande_imperatore
Jesu nostro Signore, e facto bambolino
6. Chi Dio non sa laudare, ne_el buon Jesu pregare
deh, va da se_a negare: degno e de tal fino
Praise divine love, that Jesus, that little beautiful one,
should be born a tiny babe
Praise with our whole being, that Jesus came here
and died, and who hears us, what a fire divine
It is your Son, Mary, who was called to give.
The truth is, my soul is drunk with a hot wine
I am drunk from a wine so wise
that has changed me, I cannot sleep, I bow low
Today is born the Lord, the grand emperor
Jesus our Lord, in fact a little baby
Who knows not to sing God's praises, pray to the good Jesus
that you will change to be worthy of this end
Ch'e nato piccolino, ch'e nato piccolino
2. Laudiam con tutta mente, Jesu ch'e qui presente
morto e chi noi sente, quel foco divino
3. El tuo figliol, Maria, che se' chiamata dia,
facto_ha l'anima mia, ebra d'un caldo vino
4. Io sunto_inebriato, de_un vino_azo saggiato
che m'a se alterato, non dormo_e se me_inchino
5. Oggi e nato_il Signore, quel grande_imperatore
Jesu nostro Signore, e facto bambolino
6. Chi Dio non sa laudare, ne_el buon Jesu pregare
deh, va da se_a negare: degno e de tal fino
Praise divine love, that Jesus, that little beautiful one,
should be born a tiny babe
Praise with our whole being, that Jesus came here
and died, and who hears us, what a fire divine
It is your Son, Mary, who was called to give.
The truth is, my soul is drunk with a hot wine
I am drunk from a wine so wise
that has changed me, I cannot sleep, I bow low
Today is born the Lord, the grand emperor
Jesus our Lord, in fact a little baby
Who knows not to sing God's praises, pray to the good Jesus
that you will change to be worthy of this end
credits
from Music for MidWynter: Music for the Winter Solstice from Many Centuries & Many Cultures,
released May 6, 2015
license
all rights reserved
tags
about
World music friends Marshfield, Vermont
discography
-
May 2015 -
Apr 2015 -
Apr 2015 -
Apr 2015 -
Apr 2015 -
Apr 2015 -
Nov 2014 -
Nov 2014 -
Nov 2014 -
Nov 2014 -
Mar 2000
contact / help
If you like World music friends, you may also like:
-
Listen All Around: The Golden Age of Central and East African Music
by Various Artists“Listen All Around” is full of nostalgic moments and reflective, homespun melodies.
go to album -
Music of Morocco: Recorded by Paul Bowles, 1959
by Various Artistsfeatured on Bandcamp Radio Jan 5, 2016
go to album -
Excavated Shellac: Reeds
by Various ArtistsTireless, intoxicating, reed-driven tunes pulled from previously unreleased 78 rpm LPs from around the world.
go to album -
Don’t Think I’ve Forgotten: Cambodia’s Lost Rock and Roll
by Various ArtistsSoundtrack to a documentary about Cambodia features rare rock-n-roll of the region from the '50s—'70s.
go to album -
Keeping a Record of It
by Lonnie HolleyRespected sculptor Holley is to country/folk what Sun Ra is to jazz: cosmic, soulful, unique, and hypnotic.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 12, 2024
go to album -
Sadness Sets Me Free
by Gruff Rhysfeatured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album
