Wo raido da
Mival guriashi mara
sulma ts'in-ts'in geipara
mivdie da ar dabrunda
arts miigho k'rt'amad p'ara
Woraida, oraida, oraida, waraida raida, wo!
Erti chemi saqvareli
am kveqanas mrchebi mara
adrianad geakhlebi
ar dagtoveb, ara, ara
Woraida, oraida, oraida, waraida raida, wo!
Woraida, oraida, oraida, warida raida, wo!
I am going to Guria
but my spirit is passing me by
I chased after, but it never turned back
It could not even be bribed to stop
My only love in this world
in this life I stay here
but I will visit you
I cannot leave you alone